La plus grande des stations de ski de Russie se transforme l’été en une magnifique station balnéaire ensoleillée ; Sotchi, «la perle de la Mer Noire», offre à ses visiteurs toutes sortes de divertissements, dont de l’écotourisme et de nombreuses activités sportives. La ville attire les touristes grâce à sa côte montagneuse, ses infinies plages de sable fin, ses palmiers, et sa vie nocturne très animée.
Olta Travel aime Sotchi pour son esprit aventureux et ses activités disponibles l'année entière. Nous vous recommandons de visiter cette ville au moins deux fois : en été et en hiver, pour explorer les différentes occasions qu’elle propose et pour se plonger son atmosphère, à chaque fois merveilleuse.
Depuis plus de cent ans, Sotchi est le lieu de villégiature favori des Russes, incluant des célébrités et l’élite politique. De nos jours, sa situation s’est encore améliorée. Sotchi est devenue une ville connue du monde en 2007, lorsqu’elle a gagné l'offre d'accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver 2014. La ville a renouvellé son apparence en plus moderne et a déplacé son offre d’attractions principales de "l'été seulement” à “prête pour les vacances toute l'année”. La nouvelle Sotchi offre donc différentes excursions, occasions de se reposer et de loisirs été comme hiver.
A Sotchi, il sera toujours possible de combiner des aventures pleines d’adrénaline et des activités sportives avec des moments de relaxation et des excursions culturelles et historiques. En plus de proposer du tourisme vert à la découverte de la faune et la flore locale dans les parcs et arboretums de la ville, Sotchi offre à contempler des raretés naturelles aussi sublimes que les 33 cascades ou des plages de sable fin, ou bien encore de visiter des sites historiques uniques des années communistes comme son ancienne gare classée au patrimoine mondial de l'UNESCO ou la musée de petite maison d'été de Staline, etc.
Telechargez la liste exposee en detail des excursions de toute la Sotchi 
Sotchi possède plusieurs endroits intéressants et théâtres à visiter.
.jpg)
Sotchi est pleine des restaurants proposant la cuisine russe traditionnelle de différentes périodes : vous pouvez y goûter les plats russes impériaux, la cuisine moderne ou tester une spécialité des temps soviétiques. C'est aussi un endroit propice à la dégustation de la cuisine typique de la région, où les plats des nationalités différentes s’allient dans des menus dépaysants.
Sotchi est une ville à la mode pleine de vie et d'énergie toute la journée . Pour ceux qui aiment faire la fête ou rentrer après minuit - voire plus tard , cette ville présente de nombreuses activités nocturnes, clubs et restaurants, pour vivre la meilleure expérience possible et garder des souvenirs incroyables de votre voyage .
Sotchi est le recours de vacances russe célèbre pour les visiteurs de tout âge pour depuis l'année entière. En allant là, tout d'abord, vous avez besoin de vous détendre – c'est un bon endroit en vacances calmes et confortables.
J’ai lu la Politique de protection des données personnelles de la SARL “Olta Travel”, j’accepte les conditions et je donne mon consentement au traitement de mes données personnelles, à savoir : le traitement (incluant la collecte, l’organisation, l’accumulation, le stockage, la clarification (la mise à jour, la modification), l’utilisation, la dépersonnalisation, le blocage, la destruction des données personnelles), la description générale de celle donnée dans la loi Fédérale de la Fédération de Russie de 27.07.2006 № 152-FL et de la loi de l’Union Européenne (Les Directives selon le cadre juridique actuel de Protection des Données Personnelles de l’Union Européenne et Règlement général sur la protection des données (RGPD), conformément à la Directive de l’Union Européenne ЕС 2016/679).
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE SUR LE TRAITEMENT DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Cette Politique des données à caractère personnel (ci-après – la Politique) s’applique à toute la base de données que la SARL « Olta Travel » (ci-après – Olta Travel) reçoit des visiteurs du site web http://www.oltatravel.com (ci-après – « le site web ») et explique comment elle est traitée, stockée et comment la confidentialité est assurée.
1. Traitement et utilisation des données à caractère personnel.
1.1. Dans cette Politique, l’information personnelle signifie toute information laissée par les utilisateurs sur le site web de Olta Travel, incluant nom, prénom, entreprise, adresse mail et autre renseignement de contact, envoyés par message sous format libre.
1.2. La personne qui laisse des données à caractère personnel sur le site de Olta Travel, admet leurs usages, à savoir :
1.2.1. La mention de l’adresse email, nom, prénom, nom de l’entreprise et tout autre renseignement dans le système de stockage des données personnelles d’Olta Travel. Cette base de données est stockée en sécurité dans le cloud de Bitrix 24, un service de gestion de la relation client, et dans un service de création de campagnes emailing Unisender.
1.2.2. Recevant des lettres d’information par email avec des actualités, des promotions, des offres spéciales et autres supports utiles, mais pas plus de deux fois par semaine. Le visiteur du site web, à n’importe quel moment, a le droit de se désabonner de la liste de destinataires de Olta Travel, en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque lettre.
1.2.3. L’utilisation des coordonnées pour montrer des annonces pertinentes aux utilisateurs sur les réseaux sociaux et sur Internet.
2. La collecte, le stockage et la protection des données à caractère personnel.
2.1. Toutes les données à caractère personnel collectées sur le site sont traitées, stockées et sécurisées conformément aux clauses de la législation de la Fédération Russe (Loi Fédérale de la Fédération de Russie du 27 Juillet 2006 № 152-FL « Sur les données à caractère personnel ») et l’Union Européenne (conformément au Règlement général sur la protection des données de l’Union Européenne / The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679).
2.2. Olta Travel prend les mesures nécessaires légales, organisationnelles et techniques pour protéger les informations personnelles d’un accès illégal ou involontaire, la reproduction, la distribution d’information personnelle, comme les autres actions illégales en relation aux données à caractère personnel des usagers, qui les comprennent :
· En sécurisant le transfert et le stockage des données à caractère personnel sur les serveurs sécurisés ;
· En réalisant le traitement entièrement automatisé de données à caractère personnel ;
· En identifiant les risques de sécurité des données à caractère personnel ;
· En limitant le nombre de personnes ayant accès aux données à caractère personnel ;
· En appliquant des mesures de régulation interne à l’égard du traitement des données à caractère personnel (élaboration du règlement interne pour les collaborateurs d’Olta Travel);
· En améliorant les méthodes de collecte, de stockage et de traitement des données à caractère personnel.
2.3. Toutes les données reçues sur le site web de Olta sont transmises via un Protocole https sécurisé et sont stockées sur des serveurs en sécurité, basées dans le cloud de Bitrix 24, un service de gestion de la relation client, comme pour ce qui se réfère à la création des bulletins d’information électroniques, stockés dans un service sécurisé Unisender.
3. Droits des utilisateurs et Responsabilités d’Olta Travel.
3.1. A la demande de l’utilisateur, Olta Travel s’engage à :
· Confirmer la réalisation et les méthodes de stockage et de traitement des données à caractère personnel des utilisateurs ;
· Donner des informations relatives à la source de réception des données à caractère personnel des utilisateurs ;
· Indiquer les motifs juridiques, les objectifs et les dates de traitement des données à caractère personnel ;
· Informer l'utilisateur en cas de fuite de ses données personnelles ;
· Apporter des modifications ou supprimer de la base des données à caractère personnel pour mettre fin à leur stockage et traitement ;
· Informer l’utilisateur d’un éventuel transfert transfrontière de ses données personnelles.
3.2. L'utilisateur a le droit de demander la suppression de ses données à caractère personnel en envoyant un mail à [email protected], ainsi que de se désabonner de la liste de diffusion d’Olta Travel en cliquant sur le lien de désabonnement situé en bas de chaque lettre d’information.
4. Conditions de résiliation de l’accord de traitement et de stockage de données à caractère personnel.
· Liquidation de l’entreprise
· A la demande de l’utilisateur, dès réception de sa demande de suppression de données ou de désabonnement de la liste de diffusion ;
· A la demande de l’utilisateur, si ses données à caractère personnel ont été obtenues d’une manière accidentable ou illicite
5. Olta Travel n’est pas responsable pour l’information de sites web ou de liens sur une tierce partie postée par un visiteur qui peuvent être postés sur le site web de Olta Travel.
6. Pour plus d’information sur notre collecte, stockage et traitement des données à caractère personnel par Olta Travel, l’utilisateur peut les obtenir en envoyant un email à [email protected]